Τον «Δρόμο» τον άκουσα στις αρχές της δεκαετίας του ’70 ηχογραφημένο, και το 1974 τον πρωτοδιάβασα όταν τυπώθηκε από το Τραμ. Η ανάγνωσή του μου δημιούργησε μια άλλη σχέση με το κείμενο. Καθώς έβλεπα τυπωμένα όλα αυτά τα τοπωνύμια και τα ονόματα, οι λέξεις αυτές, απλά σαν λέξεις, ήταν εικόνες. Λίγο αργότερα αποφάσισα να κάνω ένα έργο φτιάχνοντας 39 μικρές ζωγραφιές αποκλειστικά με τα ονόματα και τα τοπωνύμια που αναφέρονται στο ποίημα. Έκανα 2 ή 3 μικρά πορτρέτα αλλά δεν το συνέχισα, άλλες προτεραιότητες μπήκαν τότε στη ζωή μου και τη δουλειά μου.
Το 2006, δουλεύοντας για την έκθεση του Βάσου Καπάνταη για το Μουσείο Μπενάκη, αποφάσισα, ύστερα από σχεδόν τριάντα χρόνια, να συνεχίσω ό,τι είχα αρχίσει. Βρήκα τις σημειώσεις μου του 1976 (;). Αποφάσισα να συμπληρώσω εκείνον τον κατάλογο και να κάνω τελικά 64 εικόνες. Ο σκελετός και η ιδέα παρέμειναν ίδια, απλώς προσέθεσα πρόσωπα χωρίς όνομα, π.χ. γονδολιέρης, άγνωστος ποιητής κτλ., και συμπλήρωσα κάποια κενά του πρώτου καταλόγου. Το έργο αποτελείται από 64 εικόνες (12x12x1,2 εκ.) και είναι ακρυλικά πάνω σε ξύλο.
Τελειώνοντας αυτό το σημείωμα πρέπει να πω κάτι. Χρωστάω πολλά ‒πάρα πολλά‒ στον Ανδρέα Εμπειρίκο.
Γιώργος Χατζημιχάλης
12.04.2007
Ο Ανδρέας Εμπειρίκος διαβάζει τον ΔΡΟΜΟ
Ο Δρόμος του Ανδρέα Εμπειρίκου, 2006-7, ακρυλικό σε ξύλο, 12 x 768 εκ., ιδιωτική συλλογή
Άγνωστος ποιητής / Ανώνυμος άγιος / Φορτηγό διαδρομών μεγάλων / Σιτροέν / Καντιλλάκ / Βέσπα / Κάρο / Αθήνα
Μόσχα / Γιαροσλάβ / Λονδίνο / Πεκίνο / Σάντα Φε ντε Μποκοτά / Γουαδαλαχάρα / Σιέρρα Μάντρε Οριεντάλ / Οι κορδιλλιέρες
Δελφοί / Δωδώνη / Τα Σάλωνα / Η γέφυρα της Αλαμάνας / Ο γκρίζος Σηκουάνας / Βιασμένη γυναίκα / Μαχαίρι, καριοφίλι, γκράς / Ο Οδυσσέας Ανδρούτσος
Το χάνι της Γραβιάς / Ο Κιοσέ Μεχμέτ / Ο Ομέρ Βρυώνης / Πικέρμι / Νταού Πεντέλη / Εδουάρδος Χέρμπερτ / Βάινερ / Ντε Μπόυλ
Λόυντ / Η Σκάλα του Ωρωπού / Το Δήλεσι / Το Χρυσό / Κριάρι / Ο Χάρος / Πεύκο / Θυμάρι
Η σφαγή / Αρβανιτάκης Τάκος / Αρβανιτάκης Χρήστος / Γερογιάννης / Ο μαύρος ο Καταρραχιάς / Γκράν Κάνυον / Μακροτάνταλον / Ακροκεραύνια
Οι Άνδεις / Οι όχθες του Γουαδαλκιβίρ / Η Κόρδοβα / Ο ποταμός Αμούρ / Ο Ζαμβέζης / Οι λίμνες οι Φινλανδικές / Η Γη του Πυρός / Εστραμαδούρα
Ο ποταμός Αχέρων / Η Βενετία / Το Κανάλε Γκράντε / Γόνδολα / Γονδολιέρης / Εκτελεσμένος / Ποιητής που η ψυχή του ένα με το κορμί του είναι / Οι Άγιοι Πάντες